Make your own free website on Tripod.com
Especial de los A*Teens Revista ERES
                                                      A*Teens Latino

             
                                                 (Las demás fotos están al final de la entrevista)

                                                      ENTREVISTA

2:30 de la tarde. La carrera contra el tiempo terminaba. Llegamos a la cita derrapando y ellos también. A todos se 
nos  hizo tarde. Así que nos relajamos y con mucha calma nos presentamos. Dhaní, Sara, Amit y Marie me dijeron 
hola en español y comenzamos a platicar. Í Ah!, pero no sin antes poner un disco para amenizar la entrevista. Ellos 
escogieron el de Tarkan, el de T.L.C. y el de WÍII Smith para no ponerse nerviosos e inspirarse. La grabadora de 
bolsillo prendió el foquíto rojo que indica que ya está preparada, y esto fue justamente todo lo que grabó.

¿Por qué decidieron escoger a ABBA para Interpretar covers y hacer el concepto de Abba Teens? 

- Amit: Al principio no fue nuestra idea, fue de la compañía que nos propuso interpretar canciones de ABBA para
  gente más Joven. Nos gustó y estuvimos de acuerdo, después de todo crecimos oyéndolos. Pero cuando ellos se 
  desintegraron ustedes apenas iban naciendo... 
- Amit: No es nuestra generación, pero sí de nuestros papas. Ellos los escuchaban mucho y de niños nos aprendíamos 
   sus canciones gracias a ellos. 
- Sara: Todos tenemos más o menos la misma edad, 15 o 16 años, y también nuestros papas, por eso nos 
   identificamos. Crecimos oyendo la misma música en nuestras casas.

 ¿Por qué les gusta ABBA?

 - Marie: A mí me gusta mucho por sus canciones, son muy buenas y las letras también; la combinación que hacen
   con las melodías quedaban perfectas 

¿Sienten alguna presión por tener la comparación de un grupo que tuvo muchísimo éxito en todo el mundo? 

- Dhani: No, para nada. Nosotros lo hacemos a nuestro modo y como queremos, desde el primer sencillo. A la 
   mayoría de la gente que le gustaba ABBA le ha gustado nuestro disco, incluso en Suecia, que era donde más
   podían decir cosas negativas de nosotros.
- Amit: Claro que nunca falta quien diga que no nos metamos con ABBA por ningún motivo y que ellos son 
  mejores, pero... son muy pocos. Nuestro país ha aceptado el disco mejor de lo que esperábamos. 

¿Creen que lleguen a tener la misma fama que ellos? 

- Amit: Trato de no pensar en eso, pero espero que sí. 
- Dhani: Nos gustaría mucho porque ellos llegaron muy lejos, pero es mejor poner los pies sobre la tierra. 

¿Cuál es la principal diferencia entre ellos y ustedes? 

- Marie: Nuestras canciones son mucho más modernas y prendidas. Tienen un ritmo diferente, más alegre y
   bailable.
- Dhani: Y bueno, nosotros somos más jóvenes de lo que ellos eran. Esa es una gran diferencia. La verdad no creo 
   que  lleguemos a ser tan famosos como ellos lo fueron, pero haces lo que te gusta de la manera que mejor puedes. 
   Espero estar equivocado. 
- Amit: Lo que usualmente decimos en las entrevistas es que nos parecemos a ABBA porque somos dos chavos y dos
   chavas, cantamos sus canciones, pero a nuestro estilo y a este momento que estamos viviendo.
- Marie: ¡Ah!, y porque no somos pareja. No andamos entre nosotros. Bueno, ahora no, pero a lo mejor en un año...
- Marie: ¡Nooo! Somos como primos o como hermanos.
- Dhani: Llevamos más de cinco años de ser amigos. Nos conocimos en la escuela. Bailábamos Juntos. 
- Amit: Además de que vivimos en la misma ciudad, en Estocolmo. 

¿Y qué está pasando por allá con la música pop? 

- Dhani: Bueno, nosotros somos el único grupo internacional. No hay muchos. 
- Sara: Tenemos mucho más influencia del mercado americano que del europeo. Casi todo lo que nos llega es 
   norteamericano o de Suecia, tienen muy buenos grupos.
- Amit: A nosotros nos gustan casi puros grupos norteamericanos, pero puede ser por lo mismo, los exportan más. 

¿Cuáles son sus grupos favoritos? 

- Sara: ¡Backstreet Boys! Son los mejores. Desde que comenzaron han ido mejorando en cada disco, todos son
   buenísimos,
   y sobre el escenario tienen un súper show que enloquece a todo el público. 
- Marie: Bailan increíble. Hace poco fueron a Estocolmo y fuimos al concierto, fue fantástico. Todo su concepto es 
  genial. No se les va un solo detalle o un error. 
- Amit: Gran parte del dinero que ganan lo donan para diferentes causas o a instituciones de ayuda y eso es muy 
  bueno.
- Marie: Además, son unos chavos muy normales, hacen lo que todo el mundo y no se sienten más por ser tan
   famosos. Nosotros tuvimos la oportunidad de conocerlos y se portaron súper bien. La fama y el dinero no los ha
   cambiado tanto, como a muchos otros artistas. Cuando estás con ellos se siente que siguen siendo los mismos de 
   siempre. 
 
Hablando del pop, ¿creen que tengan más ventaja por ser de los pocos grupos integrados por hombres y mujeres?, 
los más exitosos no son asi... 

- Sara: Casi no existen grupos mixtos, no sé por qué. Eso para nosotros es mucho mejor, vamos a hacer de los 
   primeros. Hay muchas bandas de puros hombres o de puras mujeres, o una sola chava, pero no como Abba Teens. 
- Marie: Eso por el momento. Tal vez en un par de años empiecen a surgir varios.
- Sara: Nosotros tenemos mujeres fans y hombres fans. Eso es fantástico. Nos escucha más gente. 

¿Creen robarle alguno que otro fan a los Backstreet Boys o a Britney Spears? 

- Dhani: Tal vez, aunque creo que vamos hacia el mismo público. 
- Amit: Esperemos robarles uno que otro. 
- Marie: O podemos compartirlos, ¿por qué no? Ahora, como los Backstreet Boys, ustedes tienen más dinero. 
  Aunque lleven  poco, ya han ganado mucho, ¿en qué se lo gastan? 
- Marie: Pues no somos como todos esos grupos que se gastan miles de dólares en carros, casas o viajes. No nos 
   hemos comprado nada así, aunque no lo creas. 
- Dhani: Hemos visto en las revistas cómo NSYNC o otros grupos así se compran cosas carísimas y las enseñan a la 
   prensa, pero a nosotros no nos gusta eso. 
- Amit: Nos gusta estar en casa con nuestra familia, ir a donde ellos van, hacer lo que ellos hacen, igual que con 
  nuestros amigos.
- Marie: Además de que ni siquiera podemos manejar. 
- Amit: Lo estamos guardando para el futuro. 
- Sara: Igual y luego lo utilice para viajar. Se me hace mucho más interesante que comprarte cosas. Aprendes, 
   conoces sobre otras culturas y eso al final te va a dejar algo mejor. 

Y sobre su disco, "A Teens: The ABBA generation", ¿dónde lo produjeron? 

- Dhani: La mayor parte la grabamos en Estocolmo, y la mezcla y todo lo demás en Dinamarca en un estudio muy 
   completo.
- Marie: Puede ser que nuestro próximo disco lo grabemos en Estados Unidos, allá también hay estudios de primera,
   y muy buenos productores.
- Sara: En total nos llevó como tres meses o tres meses y medio grabarlo de principio a fin. 
- Marte: Vienen once canciones. Entre ellas varios éxitos de ABBA, como "Mamma mía!", "Dancing queen" y "Take a 
   chance on me".  Y justamente, nuestro primer sencillo fue "Mamma mía!", y el segundo "Super Trouper" que, por cierto, ya está
   pasando el video en la tete. Me gustó mucho. La filmación fue muy divertida. 

Ya lo presentaron hasta en el Festival de Viña del Mar, ¿cómo les fue? 

- Sara: Nos entregaron un premio organizado por una revista en donde la gente votaba para ver cuál era el mejor 
  grupo, el más popular, y ganamos nosotros. 
- Marie: La gente estaba como loca a pesar de que no hablan inglés. Gritaban y aplaudían muchísimo. 
- Amit: Cuando llegamos al lugar del evento había cientos de personas esperándonos, y en la noche, en el hotel, no 
  podíamos entrar porque había como dos mil fans en la puerta. La policía tuvo que ayudarnos a pasar, estaban a 
  punto de derribar la entrada, y de hecho, rompieron una puerta de vidrio para entrar. Nosotros salimos corriendo 
  asustados. 
- Dhani: Yo perdí mis lentes, se me cayeron y se rompieron. 
- Marie: Y yo mis tenis. Lo bueno fue que alguien los rescató y los recuperé. Hasta salieron en la televisión. 

¿Y les gusta eso?

- Sara: Al principio era muy extraño, no sabíamos qué hacer o para dónde correr. No estamos acostumbrados
  a esas cosas y nos ponían nerviosos. 

- Dhani: Ahora lo tomamos como algo divertido. Mane: Sí, como experiencias gratas que te van levantando el ánimo 
  y que te sirven para toda la vida.

También fueron a Argentina, ¿no? 

- Sara: Sí. Tocamos en un centro comercial y estuvo increíble. La gente es muy buena onda y les gustó mucho 
   nuestro disco. 
- Dhani: No había tanta gente como en Chile, eran como 500 personas, pero la respuesta del público fue genial.

Básicamente, ¿qué diferencias existen entre el publico sudamericano y el europeo? 

- Sara: Muchísima. Hay una gran diferencia que se nota desde la primera vez que tocas.
- Marie: Aquí son mucho más emotivos, gritan más, se vuelven locos. Todo es más efusivo, por eso nos gusta tocar 
  en países así. 
- Amit: Aunque no hablen el mismo idioma, uno se da cuenta si lo odian o si lo aman. Los norteamericanos son un
   público más difícil, no se emocionan tanto, o por lo menos, no lo expresan con muchos brincos. Están más tranquilos,
   pendientes de lo que está pasando. 

¿Qué es lo mejor de estar en Abba Teens? 

- Sara: Estar arriba de un escenario ante miles de personas, por supuesto. 
- Marie: Cantar y bailar. Hacer lo que más nos gusta. También viajar y conocer el
  mundo. Vamos visitando ciudades que nunca nos imaginamos. Si no estuviéramos aquí, igual y nunca hubiéramos 
  podido ir. Además, nos dan tours especiales. 

¿Se pelean muy seguido por tanto tiempo que pasan juntos? 

- Sara: No, no mucho. Sólo por momentos, como cuando uno ya está cansado y lo único que quiere es dormir. O
   cuando tienes que levantarte a las 7:00 de la mañana después de desvelarte y cosas por el estilo.
- Marie: O cuando hay que tomar una decisión, luego cada quien quiere hacer algo diferente y nos tenemos que 
  poner de acuerdo. 

¿Ya están pensando en su segundo disco? 

- Dhani: SÍ, en eso estamos. Igual y lo comenzamos a grabar este año, cuando terminemos con la promoción de este.
   Estamos pensando en ya no hacer covers, sino canciones propias. 

¿Entonces ya se van a olvidar de ABBA? 

- Sara: iNoooo!
- Amit: Nunca nos olvidaremos de ABBA. Es sólo que nos gustaría cantar otras cosas. 

Y ahora, ¿qué sigue?

- Marie: Vamos a continuar haciendo nuestro tour de promoción como por tres semanas más. Ya estuvimos en Chile, 
   Argentina, Brasil, Venezuela, México, y pasado mañana nos vamos a Los Angeles. 
- Dhani: Aquí nos la pasamos increíble. No conocimos mucho por tanto trabajo que teníamos, pero el día libre que nos
   dieron, nos llevaron a las pirámides de Teotihuacán. 
- Marie: Lo mejor de México es la comida. Hemos comido muchísimo y todo ha estado delicioso. 
- Dhani: Es uno de los países con la comida más rica que he probado. Ya nos han llevado a muchos tacos.
- Sara: No podemos dejar de comer. 
- Amit: De hecho, lo mejor de todo el viaje ha sido la comida. 
- Sara: Es más, ¡vamos a cenar hoy tacos!